Alors...... a mon avis...
- Citation :
- "J'aime la musique dans tout ses genres.
どんな音楽が好きです。
donna ongaku ga suki desu.
(à vérifier lol)
- Citation :
- "j'aimerai en apprendre plus sur vos coutumes"
風習のこともっと聞きたいんです。
fûshû nokoto motto kikitai n desu.
- Citation :
- "J'aimerai savoir c'est quoi tes plats préféré"
好きな食べ物は何ですか。
suki na tabemono wa nan desu ka
- Citation :
- "Qu'estce que vous apprenez en cours".
学校に何か習いますか。
gakkô ni nanika naraimasu ka
(mais je suis pas sur de cette derniere... lol!)
Itadakimasu ne signifie pas "bon appétit", mais littéralement "j'accepte" (sous entendu "ce repas"). c'est pour ça que les japonais disent "gochisô sama deshita" a la fin de chaque repas, qui signifie "merci pour ce repas". (si je ne m'abuse.)