Parlons Japonais
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Parlons Japonais

Un forum pour parler en japonais, du japonais et de tout ce qui va avec !! Watashi tachi wa nihongo hanasu
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -39%
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON ...
Voir le deal
1190 €

 

 Bon je lance le premier jeux !!

Aller en bas 
+5
mitsukake
nag312
Madevilts
Kyoichi
Kzanadeus
9 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
mitsukake
Curieux
mitsukake


Nombre de messages : 79
Localisation : Genève
Date d'inscription : 30/05/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyLun 24 Oct à 17:33

kage --> yoru (夜)
Revenir en haut Aller en bas
Kzanadeus
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
Kzanadeus


Nombre de messages : 348
Date d'inscription : 28/04/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyLun 24 Oct à 21:24

yoru -> hiru
Revenir en haut Aller en bas
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyLun 24 Oct à 21:57

hiru -> gohan
Revenir en haut Aller en bas
mitsukake
Curieux
mitsukake


Nombre de messages : 79
Localisation : Genève
Date d'inscription : 30/05/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyMar 25 Oct à 12:12

gohan --> taberu
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyMar 25 Oct à 14:42

taberu -->nomu
(manger --> boire)
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyMar 25 Oct à 15:49

nomu -> sake Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyMar 25 Oct à 18:58

sake -->bin (bouteille)
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyJeu 27 Oct à 14:08

bin -> gurasu
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyJeu 27 Oct à 14:17

gurasu --> ban'shaku
グラス --> ばんしゃく
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyJeu 27 Oct à 17:15

banshaku -> akai
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyJeu 27 Oct à 17:20

akai --> ketsueki
あかい --> けつえき
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyJeu 27 Oct à 22:10

ketsueki -> kizu
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyJeu 27 Oct à 22:34

kizu --> nen'za
きず -->ねんざ
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
mitsukake
Curieux
mitsukake


Nombre de messages : 79
Localisation : Genève
Date d'inscription : 30/05/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 14:21

nen'za --> isha
ねんざ (捻挫) --> いしゃ (医者)
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 14:25

isha --> kan'go
いしゃ (医者) --> かんご (看護)
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 18:42

kan'go -> byouin'
かんご ー〉 びょういん
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 19:02

byouin' --> kyuukyuusha
びょういん (病院) --> きゅうきゅうしゃ (救急車)
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 21:52

kyuukyuusha -> jidôsha
きゅうきゅうしゃ ー〉 じどうしゃ
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 21:56

jidôsha --> karaguruma
じどうしゃ (自動車) --> からぐるま (空車)
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
nag312
Curieux
nag312


Nombre de messages : 59
Date d'inscription : 06/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 22:01

からぐるま ー〉 とうり
Revenir en haut Aller en bas
Lilly
Erudit
Lilly


Nombre de messages : 256
Localisation : Quebec
Date d'inscription : 13/06/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 23:56

humm j'avoue que je suis pas certaine de comprendre la:
救急車【きゅうきゅうしゃ】 ambulance.
自動車【じどうしゃ】 automobile.
mais karaguruma ?? c'est vrai que 空 peut se prononcer kara et 車 peut se dire kuruma mais ensemble sa ferai pas plutôt 空車【くうしゃ】 empty conveyance; free taxi. ???
c'est peut-être mon programme qui est incomplet ou je sais pas mais bon moi c'est ce que j'ai trouvée et puis sa aurait du sens de passer de automobile a taxi !
mais si c'est bien taxi alors le touri c'est quoi ? moi j'ai trouvée 党利【とうり】 party interests. et donc je comprend pas le lien o.o: est-ce une erreur ou c'est just que y'a un autre kanji pour touri ?

à moins que se soit plutôt とおり (toori) que とうり (touri) alors la .通り【とおり】 avenue; street; way. sa aurait lien ! oui sa doit surement être sa j'avoue que touri toori sa se ressemble beaucoup c'est mélangeant >.<;

bon voila maintenant que j'ai compris je continue ^^
通り【とおり】 avenue; street; way (toori) --> 街【まち】 town; street; road. (machi)

p.s: pardon pour les mots anglais c'est que j'ai fait copier coller à partir de mon programme qui n'est malheureusement pas en francais ! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Lilly
Erudit
Lilly


Nombre de messages : 256
Localisation : Quebec
Date d'inscription : 13/06/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptyVen 28 Oct à 23:59

hum je viens de voir qu'il y'a 2 kanji différents pour machi
街【まち】 town; street; road.
町【まち】 town; street; road.

en plus les 2 ont la même définitions ! par contre il me semble avoir vu plsu souvent le 2eme o.o: bizarre je vais me renseigner la dessu !!
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptySam 29 Oct à 0:46

machi --> chounai
まち (街) --> ちょうない (町内)
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
Lilly
Erudit
Lilly


Nombre de messages : 256
Localisation : Quebec
Date d'inscription : 13/06/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptySam 29 Oct à 1:04

町内【ちょうない】 -> 近所【きんじょ】
Revenir en haut Aller en bas
Mizu
Erudit
Mizu


Nombre de messages : 218
Age : 38
Localisation : Dans un monde où la flemingite règne en maître.
Date d'inscription : 16/10/2005

Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 EmptySam 29 Oct à 1:44

kinjo --> tonari
きんじょ (近所) --> となり (隣)
Revenir en haut Aller en bas
http://rpjoueur.serveftp.com/
Contenu sponsorisé





Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Bon je lance le premier jeux !!   Bon je lance le premier jeux !! - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Bon je lance le premier jeux !!
Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» 17/10/2005 : OUverture du forum des jeux en japonais !!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parlons Japonais :: Parlons japonais :: Petits jeux en Japonais !!-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser