nouvelle !

はじめまして。
リリです。 私 は 二十さい です。
八月まで 私 はもくせいひんの 学生 ですが八月から かぐのしあげのクラスをは
じまります。
ケベク に すんで います。
一年前に日本語のべんきょうをはじまりました。
よろしく ！
hajimemashite.
lilly desu. watashi ha nijuu sai desu.
hachigatsu made watashi ha mokuseihin no gakusei desu ga hachigatsu kara kagu no shiage no kurasu wo hajimarimasu.
kebeku ni sunde imasu.
ichinen mae ni nihongo no benkyou wo hajimarimashita.
yoroshiku !

Alors voila bonjour,
Je suis Lilly et j'ai 20 ans.
J'usqu'au mois d'août je suis une élève en ébenisterie mais à partir du mois d'août je commence un cour de finition de meuble.
J'habite au Quebec. (J'espere que je suis quand même la bienvenue !!! )
J'ai commencer à étudier le japonais il y'a 1 an.
Enchantée de faire votre connaissance !!

bon en fait j'ai utiliser le nijuu pour mes 20 ans mais okamoto sensei ma dit que 20 ans se dit spécialement (surement puisque c'est l'âge adulte au japon j'imagine! ) alors sa se dit hatachi mais j'était pas certaine de comment l'utiliser à savoir si je garde le sai après ou pas je vais essayer de lui poser la question en lui envoyant un mail parce que ma prochaine session de cour est en septembre d'ici la je dois garder un moyen de me pratiquer et puis voila je suis tomber ici !!
Jai utiliser romaji ainsi que kanji/hiragana/katakana puisque je connait pas trop encore comment vous fonctionner ici ^^;;; aussi à noter pour ceux qui si connaisent en kanji qu e je n'en ai utiliser qu equelque un et d'autre j'ai laissé en hiragana et bien c'est tout simplement parce que je commence tout juste à apprendre les kanji donc pour l'instant je n'utilise pas beaucoup de kanji
oh la je suis en train d'écrire tout un roman pour une simple présentation pardon je vais m'arrêter !!!

Salut, bien sur que tu est accepté.

Alors hajimemashite et merci de venir ici, j'espere que tu apprendra des autres et que tu apprendra aux autres. Ganbate et bonne continuation !!

おもしろい。
またあそびにきって！　ああ、はじめまして。
oauis, pour hatachi, qd tu l'ecris en kanji ca fait = 二十歳 (soit le ni jû sai) qui veut dire 20 ans lol.... par contre j'ignore laquelle des 2formes est la +employée...
lol les kanji...... c'est super chaud... je sais en lire pas mal, mais je ne sais po les ecrire....
enfin, amuse toi bien ici !!

おはようございます りりさん
ohayou gozaimasu lili san

はじめまして
hajimemashite

漢字とひらがなとカタカナは書きたい
kanji to hiragana to katakana wa kakitai

私も漢字をべんきょうします。 でも。。。これは難しいですね。。
watashi mo kanji wo benkyou shimasu. demo .. kore wa muzukashii desune..

がんばてください
ganbate kudasai

皆 ありがとう ございます ！
mina arigatou gozaimasu !
たくさん漢字がありますね。
takusan kanji ga arimasu ne.
きょいちさんどのぐらい漢字を しっていますか？
kyoichi san donogurai kanji wo shitte imasu ka?
みつかけさんも漢字をべんきょうしますね。どうやってべんきょうしますか？ 一
人で？ クラスで？
mistukakesan mo kanji wo benkyoushimasune. douyatte benkyoushimasu ka ?
hitori de? kurasu de?
でわ またね！
dewa mata ne!
kyoichi merci pour l'info pour les 20 ans!! peut-être que tu peux seulement lire plusieurs kanji sans pouvoir les écrire mais c'est déjà super bon je trouve !
bon alors j'espère que je vais pouvoir me rendre utile !

ええと・・・今俺は・・・多分・・・五十か六十か漢字をしています。そう思いますよ。
eeto... ima ore wa... tabun... go jû ka roku jû ka kanji o shite imasu. sô omoimasu yo.

Citation :

kyoichi merci pour l'info pour les 20 ans!! peut-être que tu peux seulement lire plusieurs kanji sans pouvoir les écrire

どういたしまして。

Citation :

でわ またね！

ではまたね。

Cours de Kyoichi : attention, bien qu'en romanji, on dise "de WA mata ne", en kana, il s'écrit avec le "ha" et non le "wa"... C'est comme quand tu dis "watashi wa", c'est : 私は

Citation :

mais c'est déjà super bon je trouve !

merci, mais c'est pas encore "super bon".... c'est peut etre bon pour quelqu'un qui l'apprend tout seul depuis 6mois envrion, mais c'est pas suffisant... si tu comptes bien, il m'en reste encore environ 870 à connaitre pour sortir avec le niveau primaire.... Quels fous ces japonais loool ^^ faut foncer.....


voc : tabun 多分 : peut-être

五十か六十？ でも たくさん漢字 を つかいますね！
oh je voie kyoichi je croyais que tout les kanji que tu utilisait tu les connaissait alors j'était impressioner
sinon c'est vrai tu as parfaitement raison pour では !! en plsu je le sais mais je fais pas gaffe et j'écris comem je prononce sur l'ordi puisque qu'avec le programme sur l'ordinateur je tape quand meme en romaji mais en écrivant sur du papier je te jure que j'y pense plus !! aller prochaine fois sa m'apprendra à faire plus attention !
hein alors tu à commencer à apprendre l ejaponais il ya 6 mois par toi même ou juste les kanji tu parle ?? si c'est le japonais en général alors c'est super bien tu apprend vite génial !!

bah j apprend "tout" depuis 6 mois lool ^^ kanas+kanji+grammaire.........
c'est pour ca que j aime bien ecrire en jap etc avec le pc, ca me permet de memoriser +vite les kanji et d en apprendre des nouveaux j'en connias que 50-60 la, c'est pas assez lol

wow tout depuis 6 mois et tout seul en plus t'es rapide
alors la bravo !!

merci ^^
bah je profite pendant que je suis motivé lol ^^

bienvenus @toi